half asleep

Bedeutungen von dem Begriff "half asleep" im Spanisch Englisch Wörterbuch : 7 Ergebniss(e)

	Kategorie	Englisch	Spanisch
General
1	General	half asleep	adormilado [adj]
2	General	half asleep	entresueño [m]
3	General	half asleep	adormilada [adj/f]
Idioms
4	Idioms	half asleep	a duerme y vela [adv]
5	Idioms	half asleep	durmiendo velando [adv]
6	Idioms	half asleep	entre duerme y vela [adv]
7	Idioms	half asleep	entre sueños [adv]

Bedeutungen, die der Begriff "half asleep" mit anderen Begriffen im Englisch Spanisch Wörterbuch erhalten hat: 13 Ergebniss(e)

	Kategorie	Englisch	Spanisch
General
1	General	half-asleep	semidormido [adj]
2	General	half-asleep	semidormido [adj]
3	General	be half asleep	entredormirse [v]
4	General	be half-asleep	trasponerse [v]
5	General	being half-asleep	duermevela [m/f]
6	General	half-asleep	semidormida [adj/f]
Idioms
7	Idioms	half-asleep	a cierra ojos [adv]
8	Idioms	half-asleep	a ojos cerrados [adv]
9	Idioms	half asleep (person)	a medios chiles [adj] MX
Colloquial
10	Colloquial	be half asleep	estar medio dormido [v]
11	Colloquial	be half asleep	caerse de sueño alguien [v]
12	Colloquial	still be half asleep	estar hecho un zorro [v]
Law
13	Law	be half-asleep	transponer [v]